[title text=”Mondaino Events”]
PALIO DEL DAINO
“A dì 29 de novembre [1459] el signore conte se abocò co lo signore Gismondo […] se fecero feste assai tra Mondaino et Monte le Vecchie in uno pogetto del tereno de Mondaino”.
So liest man in den von Ser Guerriero da Gubbio aufgezeichneten Chroniken, der in jenen von Umbrien über die Ereignisse berichtet, die sich in einer Ortschaft an der Grenze zwischen Marken und Romagna zwischen , Sigismondo Pandolfo Malatesta und Federico da Montefeltro ereignen. Die antiken Signorie der Malatesta und der Montefeltro, und insbesondere Sigismondo und Federico waren nicht nur auf dem Schlachtfeld Feinde, sondern auch in ihrer Art mit der Macht umzugehen, in ihrer Weltansicht und sogar in ihrem persönlichen Lebensstil, doch trugen beide auf ihre Weise zu wichtigen artistischen und kulturellen Erfahrungen der italienischen Renaissance bei.
Zur Erinnerung an diesen historisch wichtigen Moment wird in Mondaino der Palio del Daino ausgetragen.
Die Veranstaltung ist nicht nur wegen der spielerischen Streitkämpfe zwischen den Ortsvierteln Borgo, Castello, Contado und Montebello einzigartig, sondern auch dank der detaillierten historischen Nachstellung des Lebens in der damaligen Zeit. Während der Veranstaltung hat man die Gelegenheit längs der antiken Straßen der Altstadt zahlreichen Umzügen mit herrlichen Renaissancekostümen beizuwohnen, sowie zwischen den Ortsvierteln ausgetragnen Spielen, zahlreichen Vorstellungen mit Fahnenschwingern, Kämpfern, Stelzenläufern, Gauklern, Spielmännern, Hexen. Einzigartig in Bezug auf Reichtum und philologische Forschung ist die Rekonstruktion der Künste und Handwerke und des materiellen Lebens im 16.Jahrhundert, welche einem das Gefühl verleiht, die Atmosphäre der damaligen Zeit zu erleben. Um die Rekonstruktion wahrheitsgetreuer zu machen, werden auch weniger adlige Aspekte des Alltagslebens dargestellt, jene an der Grenze der Legalität, mit getreuen Wiedergaben von Leprakranken und eines Schafotts, während das “Handwerk des Krieges” mit seinen starken Emotionen wiederentdeckt wird, indem man durch die Heerlager geht, wo sich Gefechtvorführungen abwechseln. Zum Abschluss von vier unvergesslichen Tagen sollte eine Etappe bei den antiken Tavernen nicht verpasst werden, wo für wenig Geld die Strapazen der Wanderer mit großzügigen Trinkgelagen und ausgezeichneten Weinen gemildert werden, angeboten mit der für die Einheimischen der Romagna typischen Leidenschaft und Fröhlichkeit.
Informations: www.mondainoeventi.it
[title text=””]
FOSSA, TRÜFFEL UND CERES / GAUMENMUSIK
Hauptdarsteller des traditionellen Events sind der weiße Trüffel und der Fossa-Käse. Mondaino und sein Gebiet bieten den Besuchern eine Reihe leckerer Überraschungen, von denen man kosten und die man im Lauf der Veranstaltung direkt von den örtlichen Herstellern erwerben kann: der wertvolle weiße Trüffel der Hügel Riminis. Es gibt zwei Trüffelsorten auf die die Hügel Riminis und das Gebiet von Mondaino stolz sein können: der hochwertige weiße und der schwarze Trüffel. Die Liebhaber dieser wertvollen Knolle können von ihr im Rahmen thematischer Menüs kosten, in eigens für das Event vorgesehenen Gastwirtschaften, Restaurants und Agriturismen in Mondaino und Umgebung. Der Fossa-Käse der Hügel Riminis. Auch dieser Schatz stammt aus unterirdischen Bereichen, der “Fossa” entsteht nämlich durch die natürliche Fermentation des sommerlichen Schafkäses in eigens zur Reifung dienenden Gruben. Die Gruben sind unterirdische Aushöhlungen, die man im Sandstein ausgehoben hat und seit jeher im Kastell von Mondaino zur Konservierung und Reifung der Agrarprodukte verwendet werden. Ceres ist die Göttin, die den antiken Römern nach den Menschen die Kunst der Landwirtschaft gelehrt hat, indem sie ihnen Saatgut und einen Holzpflug schenkte. Zu ihren Ehren nannte man die Kornähren “Cerealis” d.h. der Göttin Ceres geweiht. Auf den herbstlichen Jahrmärkten entdeckt der Ort Mondaino seine genussfreudige und landwirtschaftliche Seele wieder, indem auch andere Saisonfrüchte auf den Platz gebracht werden: das ausgezeichnete extra native Olivenöl, schmackhafter Schafkäse, süßer Honig, herzhafte Weine, die den Rahmen der Veranstaltung vor dem herrlichen Malatesta-Kastell bilden.
Informations: www.mondainoeventi.it
[title text=””]
LATINUS LUDUS
Der Latinus Ludus wird zu Ehren von Don Sebastiano Sanchini veranstaltet, dem Hauslehrer des Poeten Giacomo Leopardi. Sebastiano Sanchini wurde am Abend des 19.Januar 1763 in Laureto, einem Ortsteil des damals dem Kirchenstaat angehörenden Mondaino, geboren. Jahr um Jahr treffen sich hunderte von Studenten aus allen Regionen Italiens, um sich spielerisch in der Übersetzung lateinischer Texte und in Theatervorführungen auszutauschen, die dem Poeten Plauto gewidmet sind.
Informations: www.latinusludus.it
[title text=””]
HERZ UND PHANTASIE. FEST DER EHRENAMTLICHEN SOZIALARBEIT
Mondaino beherbergt das Fest der ehrenamtlichen Sozialarbeit, das von den „Freunden von Mondaino” veranstaltet wird, ein Verein, der aus der Erfahrung einer Jugendgruppe aus Mondaino und anderen Orten entstanden ist, welche in der Betreuung von Maurizio tätig sind, der seit 20 Jahren an multipler Sklerose erkrankt ist.
Informations: www.mondainoeventi.it
[title text=””]
FRÜHJAHRSWANDERUNG
Die Wegstrecke windet sich durch die Naturlandschaft rund um Mondaino: anlässlich des 25.Aprils kann man bei dieser geführten Wanderung die Natur und die Geschichte der Hügel Mondainos entdecken und gleichzeitig einen unbeschwerten Tag inmitten der Natur verbringen.
Informations: www.mondainoeventi.it
[title text=””]
MONDAINESISCHES MUSIKFEST
Die traditionelle Zusammenkunft von regionalen und nationalen Musikkapellen, die durch die Straßen der Ortschaft ziehen und sich mit ihren Darbietungen in der Piazza Maggiore (die berühmte „Padella”= Pfanne) herausfordern.